En Un idioma sin fronteras no sólo se aborda la actualidad informativa relacionada con la lengua española -novedades literarias, premios congresos, etc.- sino que también se ofrece a los interesados numerosos consejos para ayudarlos a expresarse mejor en castellano.
El programa cuenta además con la colaboración de especialistas del Instituto Cervantes, de cuyas actividades se realiza un exhaustivo seguimiento.
