Zwei Brüder aus dem Ruhrgebiet,
Produzieren Musik, die man hört und sieht,
Ihre Klänge durchdringen die Stahlstadt,
Und bringen das Ruhrgebiet zum Klingen, glatt.
Ihr Rhythmus ist wie das Hämmern der Schmiede,
Ihre Melodien wie das Rauschen der Zechen,
Ihr Sound ist wie die Stimme der Arbeiter,
Die das Ruhrgebiet zu dem gemacht haben, was es ist heute.
Sie haben es geschafft, das Herz der Region zu erfassen,
Und es in ihrer Musik widerzuspiegeln, ohne zu verpassen,
Sie verbinden Vergangenheit und Zukunft,
Und machen das Ruhrgebiet zu ihrem akustischen Gut.
So schlagen sie eine Brücke zwischen Mensch und Kultur,
Und bringen den Geist des Ruhrgebiets in die Welt hinaus,
Denn ihre Musik ist wie ein Spiegel,
Der die Seele des Ruhrgebiets widerspiegelt, treu und heilig.
