Le capitaine fait maintenant route pour la ville de Jaxxar, à bord d'un train magnétique dans lequel se trouvent ses deux poursuivants. Dans cette ville peuplée de pirates et de chasseurs de primes, il fera face à une toute nouvelle menace cyberbiologique, et se retrouvera malgré lui au milieu d'une guerre ouverte entre pirates...
Genre: Trip Hop, Big Beat, Musique d'ordinateur funky sous acide
Ambiance: Nouvelle cyberpunk vénitienne anarchique et neurotoxique
