Pour le dernier épisode de cette saison, Dopi reçoit Nirali, qui est Indienne. Nirali, qui a découvert Paris d'abord à travers les images des films de Bollywood, met à profit son séjour en France pour expérimenter l'autonomie, pour découvrir ses forces et ses faiblesses, pour mieux chercher sa voie... avec le sourire et l'aide de toutes les personnes qu'elle rencontre ici.
