Une ombre, soudain, se dressa devant lui qui tressaillit. — Et que sait-on des êtres ambigus rôdeurs-de-ténèbre ? Reconnaissant Paofaï, chef des récitants, il se tranquillisa. Vêtu du maro sacerdotal, peint de jaune et poudré de safran, le torse nu pour découvrir le tatu des maîtres-initiés, Paofaï marchait à la manière des incantateurs. Il franchit l'enceinte réservée. Il piétinait le parvis des dieux. Térii l'arrêta : — « Où vas-tu, toi, maintenant ? » Le grand-prêtre, sans répondre, continuait sa route. Il disait à voix haute des paroles mesurées : — « Que les dieux qui se troublent et s'agitent dans les neuf espaces du ciel de Tané, m'entendent, et qu'ils s'apaisent. Je sais leur objet de colère : des hommes sont venus au nouveau-parler. Ils détournent des sacrifices. (Victor Segalen - Les Immémoriaux)