Emission #221 avec, au programme, Monolyth et Elyose d'Ellie Promotion en nouveautés; un mélange de Michael Jackson et Iron Maiden dans le double-visage; Un focus sur la carrière de Kreator; Sceau de l'Ange pour le Metal Fest Summer Rock du lendemain; Saxon pour le vieux vinyle; Stone Sour qui reprend un classique de Metallica et un quart d'heure consacré aux contrastes entre visuel et musique avec Ghost, Lordi et Powerwolf.
