Au programme de cette émission #161: Bellator du label Music-Records en nouveauté de la semaine, Nick Barker pour le double-visage avec Cradle of Filth et Dimmu Borgir, un focus sur plusieurs events à venir tels que le Silliusfest et le Metal Fest Summer Rock de Bloody Noise, un quart d'heure en mode Doom et un long format sur la journée du lendemain du Koolos'Fest organisé par les Koolos Of The Band pour fêter leurs 10 ans.
