On a fine May morning in Great Smoky Mountains National Park, a song issues from within a rhododendron thicket. It's a Swainson's Warbler — one of North America's shyest birds. These birds forage quietly on the ground, flipping over leaves to expose and capture insects.