In late winter, White-throated Sparrows erupt into song, easily set to human words: “Old Sam Peabody, Peabody, Peabody.” Or “Oh, sweet Canada, Canada, Canada.” But something changed since those classic memory aids were coined. Sixty years later, the bird sings a simpler, shorter song.