In wet mountain forests of Costa Rica, a slate-gray bird like this one sings as it moves furtively in the dense understory. It’s the Black-faced Solitaire. Naturalist and birding guide Roger Melendez has been listening to its eerie and gorgeous song for over 20 years.