Non, je ne regrette rien! Bela und Flowria bereuen ihren Ausflug im Nichts natürlich auch nicht, jedoch hat er einige Folgen hinterlassen. Bela ist eingeweiht. Worein? Professor Flink aus London hält einen Vortrag über Gedanken. Die Welt ist rosarot! Edith Piaf / Edip Thiaf??? Aber Maestro, Maestro, bring mir den Fuchs! Flowria lehrt Bela das Tanzen, zu schade, dass sie nicht mal den Grundschritt kann! Doch auf einmal durchquert der Terrorgeist die Pläne der beiden und unter nervenzerreibenster Computerspielmusik muss das Empire State Building in Marzipan nachgebaut werden.
