In which our heroes get out of the office, debate purchasing a helper monkey, live free and "Die Hard", get cut off in one-mile-an-hour traffic, investigate three generations of road rage, delve into the casual racism of old-timers, go "prison" with ice hooks and baseball bats, reveal mob ties, identify functioning alcoholics, reveal their hill-people secret origins, drink in the parking lot, learn the difference between "blue collar" and "white trash", and get an iPhone.
