A festa ainda não acabou, mas o cansaço já se faz sentir. No horizonte vislumbram-se silhuetas negras que se distinguem aos poucos de um ciano profundo, contrastando com um laranja cada vez mais vermelho vivo. É o nascer do Sol que, acompanhado da vibe certa, te vai dar uma nova energia e revigorar o teu espírito, para entrares num novo dia em êxtase, num estado de trance.
The party is not over yet, but you already feel tired. At the horizon you can slowly spot dark silhouettes against a deep blue, contrasting further with an orange and bright red. It's the Sun rise which, together with the right vibe, will provide you a new energy and replenish your spirit, so you can start a new day in a state of trance.
