Começamos esse episódio com dois lançamentos saindo do forno: o 1º álbum em 14 anos do grupo Hot Snakes, formado por ex-integrantes do Drive Like Jehu; e o novo disco da lendária banda de power pop Superchunk. O botão Apodraizer® foi ligado numa trinca crustcore com Disfear, Recharge e Audio Kollapse. E, no segundo bloco, relembramos o trio carioca Explicit Hate e os alemães do Kreator em sua fase mais atmosférica/experimental. Jef Punk e Mr Eddy vão contar os bastidores do cancelamento do show dos alemães no Brasil em 1989. Tem ainda um clássico do post-punk americano com Mission of Burma e, para encerrar, a sensacional e obscura banda de rock'n'roll canadense Max Webster.