El Ātman ha sido traducido como 'alma', 'sustancia', 'yo', 'mismidad', 'yo mismo' etc.
Para el Budismo es el descubrimiento de la ausencia de un sujeto, es la experiencia primaria de lo perecedero y por ello del dolor que mora en el interior de todos los entes.